...und dann wäre noch das zu tun....

...das war der Satz, der meine letzte Woche geprägt hat.

Herausforderung Nr.1 bestand darin, meine neuen Schüler ein wenig aufzulockern und davon zu überzeugen, dass Deutsch Spaß macht und man vor mir keine Angst haben muss (wenn man sich an die Regeln hält)...So begann die Woche mit einer Schneeballschlacht und endete mit einem wilden Verkleidungswettbewerb zur Auffrischung der Vokabeln von letztem Semester. Die Schüler, die sich um 8.00 zum Deutsch lernen entschlossen haben, sind schon ganz gut mit dabei, lediglich die Schüler der Honors Class (Klasse für besonders begabte Schüler) sind noch ein bisschen verschreckt und steif, was in dem natürlich hohen Anteil der Streber (und da ich selbst einer bin, darf ich das auch so schreiben) begründet scheint. Ich hoffe, dass spätestens nächste Woche auch hier das Eis bricht...ansonsten muss ich es anstatt mit Schneebällen mal mit Einseifen versuchen.

Herausforderung Nr. 2 begegne ich Montags und Freitags in meinem Kurs zur Early Modern Literature (1400 - 1730), der von einem absolut überdurchschnittlich intelligenten Professor geleitet wird, der leider so langsam und unorganisiert ist, dass ich das Gefühl habe jede Stunden ca. 3 Jahre zu altern....Dieser Veranstaltung folgt dann gleich Herausforderung Nr.3 MITTELHOCHDEUTSCH. Das Übersetzen geht zwar schon etwas besser, aber letztendlich bleibt MHD einfach MHD...immerhin ist der Professor sehr engagiert und spricht auch in einem Tempo, das es mir möglich macht, wach zu bleiben.

An diesem Wochenende ist meine Professorin aus Deutschland eingetroffen und ich freue mich schon riesig auf die erste Stunde am Mittwoch zum Thema Exilliteratur! Ich werde berichten....

Also, ich werde versuchen mich nächste Woche öfter zu melden und wünsche Euch einen guten Start in die neue Woche, in der Hoffnung, das alle gesund sind und alles gut läuft....